NeedTranslate
Перевод "house owner" на русский
Произношение house owner (хаус оуно) :
hˈaʊs ˈəʊnə
хаус оуно транскрипция – 9 результатов перевода
You're my friend.
And I am the house owner.
I don't want to get insulted by your wife.
Ты моя подруга.
А я хозяин дома.
Хорошо, но мне бы не хотелось, чтобы твоя жена меня оскорбляла. Что она за человек?
Скопировать
-Absolutely not.
It's also thanks to you that I'm a house owner now.
When I was a policeman, René and I did some good business.
Еще чего!
Знаешь, я прибрел все это благодаря тебе!
Мы с Рене были напарниками и неплохо нагрели руки! Я знаю.
Скопировать
I don't like to play. Well, you don't, but you are not you.
No, you are a beefy lake-house owner in town for the sailing convention, and you are hungry.
No, I'm not.
Ну, ты это не ты.
Нет, ты мускулистый владелец дома на озере приехал в город на съезд по парусному спорту и ты голоден. Нет.
Я только что поела виноград.
Скопировать
Daughter of Bruce Wellington.
Auction house owner, philanthropist, real estate magnate.
Can't seem to find anything connecting her to our Mr. Murphy, except for the fact that they attended the same college.
Дочь Брюса Веллингтона.
Владелец аукционного дома, филантроп, магнат, владелец недвижимости.
Нет ничего, указывающего на связь между ней и мистером Мерфи, исключая тот факт, что они учились в одном колледже.
Скопировать
I'm saying you should own up to your studies.
She's transferring to your school now, so do you want to be beaten by her, as the house owner?
What? Eun Sung, your father was being gracious again and doing kind things.
чтобы ты покорил их своей успеваемостью.
Дочь экономки всегда в пятерке лучших в своем классе. хозяина дома?
Что? твой отец снова был великодушным и сделал доброе дело.
Скопировать
No good.
Any luck on whoever's following Eric Jurel, our auction house owner?
No, and it was over a week ago.
Ничего хорошего.
Обнаружил, кто следил за Эриком Джарелом, нашим хозяином школы аукционеров?
Нет, и это было больше недели назад.
Скопировать
Yes, sir.
Noliry Nadu. 56 year-old house owner.
Member of registry.
Есть!
Ноле Ренаду. 56 лет.
Домовладелец, член магистратуры.
Скопировать
Child, why aren't you leaving yet?
Child, leave quickly before the house owner returns..
My mom's illness is very serious..
Мальчик, почему ты все не уходишь?
Мальчик, уходи скорее, пока не вернулся хозяин.
Моя мама очень тяжело больна.
Скопировать
Victim of a broken heart.
But then that idiot husband of mine started to play the protective house owner.
What are you doing?
Жертва разбитого сердца.
Но потом этот идиот, мой муж, вообразил себя защитником дома от грабителей.
Что вы делаете?
Скопировать
